<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff version="1.0" xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff">
    <file t3:id="1560424879" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext" original="messages" date="2019-06-12T10:10:00Z" product-name="form_to_database">
        <header/>
        <body>
            <trans-unit id="index.headline" xml:space="preserve">
                <source>Form results</source>
                <target>Formular-Resultate</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="index.existing_forms" xml:space="preserve">
                <source>Existing forms</source>
                <target>Bestehende Formulare</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="index.deleted_forms" xml:space="preserve">
                <source>Deleted forms</source>
                <target>Gelöschte Formulare</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="index.number_of_results" xml:space="preserve">
                <source>Number of results</source>
                <target>Anzahl Resultate</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="index.latest" xml:space="preserve">
                <source>Latest data</source>
                <target>Aktuellste Daten</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="show.results_for" xml:space="preserve">
                <source>Results of form "%s"</source>
                <target>Resultate des Formulars "%s"</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="show.results_not_found.title" xml:space="preserve">
                <source>No results found!</source>
                <target>Keine Resulate gefunden!</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="show.results_not_found.message" xml:space="preserve">
                <source>There are currently no results found for this form.</source>
                <target>Zur Zeit sind noch keine Resulate für dieses Formular vorhanden.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="show.new" xml:space="preserve">
                <source>New</source>
                <target>Neu</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="show.crdate" xml:space="preserve">
                <source>Date/Time</source>
                <target>Datum/Zeit</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="show.buttons.backlink" xml:space="preserve">
                <source>Back to overview</source>
                <target>zurück zur Übersicht</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="show.buttons.download_csv" xml:space="preserve">
                <source>CSV-Download (all columns)</source>
                <target>CSV-Download (alle Spalten)</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="show.buttons.download_csv_filtered" xml:space="preserve">
                <source>CSV-Download (only visible)</source>
                <target>CSV-Download (nur aktivierte)</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="show.buttons.delete_all" xml:space="preserve">
                <source>Delete all</source>
                <target>Alles löschen</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="show.buttons.column_settings" xml:space="preserve">
                <source>Columns</source>
                <target>Spalten</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="formManager.forms_not_found.title" xml:space="preserve">
                <source>No forms found!</source>
                <target>Keine Formulare gefunden</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="formManager.forms_not_found.message" xml:space="preserve">
                <source>There are currently no forms found in the system.</source>
                <target>Derzeit sind keine Formulare im System gefunden.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="show.buttons.delete" xml:space="preserve">
                <source>Delete Form Result</source>
                <target>Formular-Resultat löschen</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="show.buttons.delete.title" xml:space="preserve">
                <source>Really delete?</source>
                <target>Wirklich löschen?</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="show.buttons.delete.description" xml:space="preserve">
                <source>Are you sure you want to delete the form result?</source>
                <target>Möchten Sie das Formular-Resultat wirklich löschen?</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="index.buttons.undelete" xml:space="preserve">
                <source>Restore form</source>
                <target>Genopret formular</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="show.itemListSelect.header" xml:space="preserve">
                <source>Fields in result list</source>
                <target>Felder in der resultate liste</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="show.itemListSelect.table.elementtype" xml:space="preserve">
                <source>Element type</source>
                <target>Elementtyp</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="show.itemListSelect.table.identifier" xml:space="preserve">
                <source>Identifier</source>
                <target>Id</target>
            </trans-unit>
        </body>
    </file>
</xliff>
